Jak sloučit titulky do filmových souborů

Někteří diváci preferují titulky při sledování filmů. Mnohokrát film není ve vašem rodném jazyce, nebo možná máte sluchově postiženého člověka sledování filmu s vámi, takže titulky je třeba přidat. Ať už je důvod jakýkoliv, titulky nejsou obtížné sloučit do filmových souborů. Přesný proces přidávání titulků bude záviset na vašem filmovém programu, verzi programu a operačním systému. Budete se muset ujistit, že váš filmový soubor obsahuje soubor s titulky.

Krok 1
Vytvořte novou složku na ploše nebo na pevném disku. Přejděte do složky, ve které máte film, a přeneste jej do nové složky.

Krok 2
Vyhledejte složku původního videa pro složku s titulky. Soubory titulků uvnitř této složky často končí v příponách .srt, .sub, .ssa a .ass.

Krok 3
Klikněte pravým tlačítkem myši na soubor s titulky, klikněte na "Přejmenovat" a upravte název soubor. Soubor srt by měl mít stejný název jako soubor filmu. Pokud je například soubor filmu SchindlersList.avi, měl by být soubor titulků SchindlersList.srt.

Krok 4
Přejmenovaný soubor titulků přesuňte do nové složky obsahující soubor filmu. Mnoho mediálních programů automaticky zobrazí titulky, pokud je soubor titulků ve složce filmu.
Pokud se titulky nezobrazují, otevřete přehrávač médií. Pokud používáte VLC, přejděte v horní nabídce na možnost „Video“. Zvolte "Procházet titulky" a vyberte příslušný soubor titulků. V programu Windows Media Player klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu "Media Splitter" umístěnou v systémové liště v pravém dolním rohu obrazovky. Vyberte soubor s titulky, který chcete sloučit s filmem.

URL:https://cs.whycomputer.com/Media/100107318.html