Počítačová školení
Počítačová školení
Chcete si vytvořit vlastní titulky? Pokud jste dvojjazyční a chtěli byste přeložit filmy do jiných jazyků ve prospěch ostatních diváků, můžete si vytvořit vlastní titulky. Není to tak těžké, jak si myslíte.
Nejprve vyhledejte a otevřete textový editor v počítači. Pokud používáte Windows, můžete použít Poznámkový blok nebo Textpad. Pokud používáte Linux, můžete použít gedit.
Podívejte se na film a zapište si překlad, který chcete. Také si musíte poznamenat čas, kdy chcete zobrazit titulky.
Nyní vložte titulky v tomto formátu:
1
00:04: 08.759 - & gt; 00: 04: 11.595
Ráno, Scott.
Ráno, Wells.
"1" znamená, že se jedná o první titulky. Druhý řádek označuje minuty, sekundy a milisekundy, které by se titulky měly objevit na obrazovce.
Pokračovat, řádek pro řádek. Například v "Top Gun" bude následující řádek:
2
00: 04: 15.766 - & gt; 00: 04: 20.562
Ghost Rider, to je Strike.
neznámé letadlo, příchozí Mustang.
Pokračujte tak dlouho, dokud film nedokončíte a soubor uložíte s příponou ".srt" místo ".txt".
Když skončíte, můžete soubor nahrát do souboru opensubtitles.org, aby ho mohli ostatní uživatelé najít a těžit z vaší práce. opensubtitles.org v jiném jazyce, můžete ho jen zkopírovat a znovu použít, abyste nemuseli projít veškerým úsilím o zaznamenání času. Stačí změnit jazyk
URL:https://cs.whycomputer.com/Media/100115868.html
Už jste někdy zapomněl na něčí zvláštní den? Mohlo to být narozeniny, výročí, promoce nebo nepřeberné množství jiných příležitostí. Pokud jste někdy zapomněli na jeden z těch zvláštních dnů, pak už víte, že to není dobrý pocit a není to dobrá situace, abyste si našli sebe sama. šance, že se trochu o
Notový záznam je formát, ve kterém jsou písně zapisovány. Noty začínají prázdným hudebním štábním papírem skládajícím se z grafů, které mají pět řádků a čtyři mezery, z nichž každá představuje poznámku. Skladatelé, kteří skládají písně ve standardním hudebním zápisu, používají k tvorbě notových papí