Jak získat upravenou verzi filmu pro televizi?

Úvod

Filmy mohou obsahovat jazyk, násilí nebo jiné prvky, které nejsou vhodné pro všechny diváky, zejména pro děti. Proto vydávají distributoři upravené verze určené pro televizní vysílání, které splňují požadavky FCC a jsou formátovány tak, aby lépe zapadaly na obrazovku televize. Ne všechny způsoby získání takových verzí jsou legální; vždy je nejlepší obrátit se na oficiální zdroje.

Tradiční nákup v kamenném obchodě

Navštivte místní prodejny, které nabízejí DVD a Blu‑ray disky. Pokud producent oficiálně vydal televizní edit, může být dostupná v regálu. Ověřte, že na obalu je uveden název produkční společnosti, která původní film vydala.

Po potvrzení pravosti můžete zakoupit požadovanou verzi přímo u prodavače.

Kontaktování produkční společnosti

Na stránkách jako Internet Movie Database (IMDb) zjistěte, která společnost film vyprodukovala. Na jejich oficiálním webu najdete kontaktní údaje – e‑mail, telefon nebo poštovní adresu.

Obraťte se na ně s dotazem, zda existuje televizní edit a jak jej můžete objednat.

ClearPlay – filtr na přehrávači

ClearPlay nabízí speciální DVD přehrávač a předplatné, které pomocí softwarových filtrů odstraní nevhodný obsah během přehrávání. Jedná se tedy o technologii, která neprodukuje novou verzi filmu, ale poskytuje podobný výsledek.

Vyberte si film (např. v místním obchodě nebo u streamovací služby) a na stránkách clearplay.com stáhněte odpovídající filtr na USB disk, který vložíte do přehrávače.

Upozornění

Vyhýbejte se společnostem, které nakupují běžné kopie filmu a následně je samy upravují – takové jednání porušuje autorský zákon. ClearPlay neporušuje zákon, protože nezasahuje do původního materiálu, jen ho filtruje během přehrávání.