Počítačové znalosti
Na rozdíl od krabiček na CD, krabičky na DVD nabízejí dvě místa, kam můžete vložit vlastní grafiku a text – vnější obal (art‑trap) obepíná přední, zadní stranu i hřbet a vnitřní část má dva klipy, pod kterými můžete umístit další informační list.
Na trhu jsou k dispozici připravené listy papíru určené pro tisk obalových částí DVD (viz zdroje). Lze je tisknout na inkoustové i laserové tiskárny. Při výběru papíru zohledněte typ tiskárny – papír vhodný pro laser nemusí dobře schnout na inkoustové tiskárně a naopak inkoust‑přátelský povrch může selhat při vysokých teplotách laserové fúze. Tyto listy bývají delší než standardní výstupní zásobník, proto je často nutné je podávat přes ruční podavač.
Pro tvorbu vložek můžete použít běžný textový editor (Microsoft Word, LibreOffice) nebo šablony poskytnuté výrobcem papíru. Pokud máte k dispozici programy pro sazbu či ilustraci (Adobe InDesign, Illustrator, Scribus), najdete v nich také šablony ve vhodných formátech. Při tvorbě od nuly počítejte s celkovou šířkou art‑trapu 10 ¾ palce (včetně 14 mm hřbetu) a výškou 7 ⅜ palce. Tyto rozměry můžete aplikovat na list A4 nebo legal v orientaci na šířku (A4: 11,69 × 8,27 in, legal: 14 × 8,5 in). Než zahájíte finální tisk, vyzkoušejte orientaci papíru na své tiskárně.
Vnější vložka slouží k prezentaci grafiky, názvu, propagačního textu, upozornění na autorská práva a seznamu tvůrců. Vnitřní vložka může obsahovat seznam stop, menu DVD, stručný děj filmu a další kredity. Potřebné informace, jako délka jednotlivých stop, získáte z programu, který DVD sestavuje a vypaluje.
Pro plně okrajový (full‑bleed) tisk potřebujete papír o rozměrech větších než finální ořezaná velikost a s přidaným okrajem, aby se barva rozšířila až k řezu. Pokud používáte šablony odpovídající předpřipravenému podkladu, jsou na papíru často již perforace označující řezné linie. Při tisku na běžný papír přidejte ořezové značky – mnoho programů je vytvoří automaticky. V Microsoft Word nebo jiných programech bez této funkce nakreslete čtvrtinové palce dlouhé čáry ve vzdálenosti 1/8 palce od okrajů grafiky. Hotovou vložku vystřihněte pomocí stolního řezače nebo ostrého nože na bezpečném podkladu.
Vytvoření vložky do krabičky DVD typu Jewel v Microsoft Wordu Microsoft Word vám umožní navrhnout vlastní vložky do krabiček DVD. K dispozici jsou zdarma šablony od Avery, které obsahují oboustranné návrhy přizpůsobené velikosti krabiček, takže není potřeba měnit rozměry. Do prázdné šablony můžete v
Existují dva základní způsoby, jak z video DVD vytvořit audio CD. První metoda využívá počítač a software k extrakci zvukových stop a jejich vypálení na CD. Druhá metoda spočívá v přímém nahrávání zvuku z DVD pomocí CD rekordéru. První je rychlejší, druhá je vhodná, pokud nechcete instalovat nový so