Jak přidat titulky SRT do Windows Media Playeru

Instalace kodeku DirectVobSub

Pro přehrávání videí s externími titulky (SRT) je potřeba nainstalovat kodek, který Windows Media Playeru umožní rozpoznat soubor SRT. Doporučujeme stáhnout DirectVobSub z webu Codecs.com.

1. Na stránce vyberte verzi odpovídající vašemu operačnímu systému a klikněte na tlačítko Download.
2. Uložte stažený soubor na plochu a po dokončení instalace dvojklikněte na soubor vsfilter.2.39_nt.exe.
3. Spusťte instalaci, potvrďte volbu Run a ponechte výchozí instalační složku Program Files. Instalace proběhne okamžitě.

Příprava souborů

Umístěte video a odpovídající soubor SRT do stejné složky. Název titulkového souboru musí být naprosto shodný s názvem videa, liší se jen příponou. Např. video film.avi a titulky film.srt.

Zapnutí titulků ve Windows Media Playeru

1. Otevřete Windows Media Player a přetáhněte video do přehrávače.
2. V horní liště klikněte na Play, poté v menu najděte položku Caption and Subtitles (Titulky a popisky).
3. Vyberte možnost On if Available (Zapnout, pokud jsou k dispozici).

Po spuštění videa by se měly titulky automaticky zobrazit.

Tip

Pokud má video vestavěné titulky, stačí v kroku 3 zapnout titulky a není nutná instalace kodeku.