Co znamená DVD‑3?

Každý DVD má na zadní straně krabice označení, které udává, pro jaký region je určen. Označení „DVD‑3“ znamená, že se jedná o disk s regionálním kódem 3, určený především pro některé části Asie.

Funkce

Většina DVD vyrobených mimo USA je kódována regionálním kódem, aby je šly přehrát jen přehrávače podporující daný region. Producenti filmů tak regulují ceny a dostupnost titulů v jednotlivých trzích.

Geografie

Region 3 zahrnuje jihovýchodní Asii a Čínu. Disky s tímto kódem jsou určeny pro přehrávače prodávané v Hongkongu, Filipínách, Jižní Koreji, Tchaj-wanu, Indonésii a částečně v Thajsku. Přehrají se buď v přehrávači s podporou regionu 3, nebo v přehrávači, který je „multi‑region“ (např. většina přehrávačů v USA). Některé DVD jsou vyráběny bez regionálního kódu, takže fungují kdekoliv.

Vlastnosti

Region 3 DVD funguje stejně jako ostatní disky, pokud je přehráváte v kompatibilním přehrávači. Většina titulů je automaticky nastavena na čínskou nebo korejskou zvukovou stopu, angličtina bývá méně častá.

Úvahy při nákupu

Před zakoupením zkontrolujte v návodu nebo na webu výrobce, zda váš přehrávač podporuje region 3. Některé podkódy mohou omezovat přehrávání v konkrétních zemích. Informaci o požadovaném regionu najdete na zadní straně obalu.

Řešení a úpravy

U některých přehrávačů lze regionální omezení obejít zadáním speciálního kódu dálkovým ovladačem nebo úpravou vnitřní elektroniky. Úprava vyžaduje odpojení napájení, ruší záruku a může zařízení trvale poškodit.