Jak převést soubory QXP na INDD v Adobe InDesign

Grafičtí designéři používají různé programy pro sazbu, jako jsou Quark XPress a Adobe InDesign, k tvorbě brožur, reklam, letáků a dalších tiskovin. Někdy je nutné převést dokument vytvořený v Quark XPress (soubor QXP) do formátu InDesign (soubor INDD), například když již Quark nepoužíváte, ale potřebujete upravit starší soubor. Adobe do InDesignu integrovalo funkci importu QXP, která podporuje verze 3.3‑4.1x a automaticky je převádí na INDD.

Krok 1 – Příprava souborů

Vytvořte složku, do které uložíte QXP soubor i všechny obrázky, které jsou v dokumentu použity. To usnadní InDesignu jejich nalezení během importu. Pokud máte přístup k Quarku, otevřete soubor, zkontrolujte, že jsou všechny grafiky a písma správně propojené, a poté jej zavřete.

Krok 2 – Import do InDesignu

Spusťte Adobe InDesign. V horním menu zvolte Soubor → Otevřít. V dialogovém okně vyberte typ souboru Quark XPress (3.3‑4.1x), najděte požadovaný QXP soubor a klikněte na Otevřít. InDesign načte obsah souboru do nového nepojmenovaného INDD dokumentu.

Krok 3 – Úpravy po převodu

Po importu zkontrolujte rozložení a text. Kvůli rozdílům mezi formáty může dojít k posunu textu nebo změně rozvržení. Proveďte potřebné úpravy.

Poté zvolte Soubor → Uložit jako, pojmenujte soubor a vyberte cílovou složku. Soubor bude uložen ve formátu INDD.

Tipy

• Pokud je váš QXP soubor vytvořen v Quark XPress 5, můžete jej v Quarku přeuložit jako QXP 4, aby jej InDesign otevřel.
• Pro soubory z Quark XPress 6‑8 často funguje lépe externí plugin, např. Markzware Q2ID.
• Přítomnost Quark XTensions v původním souboru může převod zablokovat – odstraňte je v Quarku před importem.

Co budete potřebovat

• Počítač (Mac nebo PC)
• Adobe InDesign
• Soubor QXP z Quark XPress (verze 3.3‑4.1x)